Η ΝΕΟΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΠΛΑΣΤΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΑΛΗΘΕΣ ΚΕΙΜΕΝΟ 2

 


Η ΝΕΟΧΡΙΣΤΙΑΝΙΚΗ ΠΛΑΣΤΟΓΡΑΦΙΑ ΚΑΙ ΤΟ ΑΛΗΘΕΣ ΚΕΙΜΕΝΟ

Η ΠΛΑΣΤΟΓΡΑΦΙΑ: Ο Πλάτων είχε γράψει στο βιβλίο του «Νόμος και Επινομείς»: «Ο Δίκαιος χωρίς να έχει αδικήσει θα μαστιγωθεί, θα δαρεί και τέλος θα σταυρωθεί.».

«Θα απογυμνωθεί απ' όλα εκτός της δικαιοσύνης, διότι ήταν εκ φύσεως αντίθετος στην ως τότε συμπεριφορά. Χωρίς να αδικήσει κανέναν θα δυσφημισθεί πολύ ως άδικος ώστε να βασανισθεί για την δικαιοσύνη και θα γεμίσει με δάκρυα εξαιτίας της κακοδοξίας, αλλά θα μείνει αμετακίνητος μέχρι θανάτου και ενώ θα είναι Δίκαιος θα θεωρείται άδικος για όλη του τη ζωή. Έχοντας τέτοιες διαθέσεις ο Δίκαιος θα μαστιγωθεί, θα στρεβλωθεί, θα δεθεί. Και από τις πολλές πληγές στο πρόσωπό Του θα κοκκινίσουν και θα φλογισθούν τα μάτια Του και στα τελευταία Του αφού πάθει κάθε κακό θα καρφωθεί πάνω σε υψηλό ξύλο, και να ξέρεις ότι δεν είναι δίκαιο, αλλά αφού έτσι το θέλει ας γίνει» Πολιτεία Πλάτωνα (B, V , 362).

 Ενώ το αληθές κείμενο γράφει: «ἐροῦσι δὲ τάδε, ὅτι οὕτω διακείμενος ὁ δίκαιος μαστιγώσεται, στρεβλώσεται, δεδήσεται, ἐκκαυθήσεται τὠφθαλμώ, τελευτῶν πάντα κακὰ παθὼν ἀνασχινδυλευθήσεται καὶ γνώσεται ὅτι οὐκ εἶναι δίκαιον ἀλλὰ δοκεῖν δεῖ ἐθέλειν. τὸ δὲ τοῦ Αἰσχύλου πολὺ ἦν ἄρα ὀρθότερον λέγειν κατὰ τοῦ ἀδίκου. τῷ ὄντι γὰρ φήσουσι τὸν ἄδικον, ἅτε ἐπιτηδεύοντα πρᾶγμα ἀληθείας ἐχόμενον καὶ οὐ πρὸς δόξαν ζῶντα, οὐ δοκεῖν ἄδικον ἀλλ' εἶναι ἐθέλειν…»

 ΑΠΟΔΟΣΗ: Και λοιπόν θα πουν αυτοί πως ο δίκαιος θα μαστιγωθεί, θα στρεβλωθεί, [362a] θα ριχτεί στις φυλακές, θα τυφλωθεί με πυρωμένο σίδερο και τελευταία, αφού περάσει απ᾽ όλα τα βασανιστήρια, θα ανασκολοπισθεί κι έτσι θα μάθει πως δεν είναι ανάγκη να θέλει να είναι κανείς δίκαιος, αλλά να περνά για τέτοιος. Και ο στίχος επομένως του Αισχύλου θα ήταν πιο σωστό να εφαρμόζεται για τον άδικο. Και τωόντι, επειδή αυτός έχει δοθεί σ᾽ ένα πράγμα που έχει αληθινή υπόσταση και δε ζει για την υπόληψη του κόσμου, θέλει όχι να νομίζεται άδικος, μα να είναι τέτοιος,

 Ούτε «θα γεμίσει με δάκρυα εξαιτίας της κακοδοξίας», ούτε «θα κοκκινίσουν και θα φλογισθούν τα μάτια Του», ούτε «θα καρφωθεί πάνω σε υψηλό ξύλο»

Αλλά θα «ἀνασχινδυλευθήσεται» δηλ. θα παλουκωκεί, θα σουβλισθεί. 


Comments

Post a Comment

Popular posts from this blog

JEAN-MICHEL TROGNEUX (ψευδώνυμο brigitte macron)

Image
   Αφού η δημοσιογράφος Natacha Rey κέρδισε τη δίκη κατά της Brigitte Macron (πρώην Trogneux), την οποία κατηγόρησε ότι γεννήθηκε άντρας...με το όνομα Jean Michel Trogneux, δόθηκαν στη δημοσιότητα τα έγγραφα που κατέθεσε στο δικαστήριο η δημοσιογράφος. Είναι ενδιαφέρον ότι τόσο ο Jean Michel Trogneux μετατράπηκε σε τρανσέξουαλ Brigitte Trogneux Macron όσο και ο Emmanuel Macron έλαβαν εκπαίδευση Ιησουιτών σε καθολικά σεμινάρια. JEAN-MICHEL TROGNEUX (ψευδώνυμο brigitte macron)
Read more

Επτά ψέματα σε μία σελίδα.

Image
                         Επτά ψέματα σε μία σελίδα.   1. Η γέννηση του Χριστού στη Βηθλεέμ της Ιουδαίας. -Το όνομα είναι Yehoshua και όχι Χριστός. Προέρχεται από το  ישע, yod-shin-ʿayin, που σημαίνει παράδοση, σωτηρία ή διάσωση.   Έτσι αποκρύπτεται η μη Ελληνική καταγωγή του.   2. Οι απόστολοι του Χριστιανισμού, με κορυφαίο τον Παύλο, χρησιμοποιούν την ελληνική γλώσσα στην επικοινωνία τους με τα πλήθη, γράφουν ελληνικά. -Υπαινίσσεται ότι μας κάνει την τιμή να γράφουν ελληνικά. Αυτό το κάνουν γιατί τα ελληνικά ήταν η παγκόσμια γλώσσα της εποχής. Σήμερα θα έγραφαν στα Αγγλικά.   3. παρά τους διωγμούς εδραιώνεται -Επαναλαμβάνει τον ισχυρισμό των διωγμών για να κατηγορήσει τους Έλληνες.   4. Η Ρώμη, αντιμέτωπη με δισεπίλυτα οικονομικά προβλήματα, αρχίζει να παρακμάζει. -Ο μύθος της παρακμής της Ρώμης.   5. Το κέντρο βάρους της Αυτοκρατορίας μετατοπίζεται όλο και περισσότερ...
Read more

ΣΚΥΘΟΠΟΛΙΣ

Image
 ΙΕΡΑ ΕΛΛΑΣ ΓΕΝΟΚΤΟΝΙΑ 19.000.000 ΕΛΛΗΝΩΝ! ΣΚΥΘΟΠΟΛΙΣ (Μπετσηάν-Ισραήλ)! Η Σκυθόπολις ή Μπετσηάν ή Beit She'an στο Ισραήλ είναι μια πόλη άγνωστη στους περισσότερους από εμάς. Στη Βίβλο μνημονεύεται ως Βεθσηάν ή Βεθσάν και βρίσκεται  8 χιλιόμετρα  δυτικά του ποταμού Ιορδάνη και  28 χιλιόμετρα  νότια της λίμνης Τιβεριάδας. Ο Ηρόδοτος μας λέει ότι οι Έλληνες την αποκαλούσαν "Σκυθόπολη" λόγω της κατάληψής της από τους Σκύθες το 631 π.Χ. Ωστόσο, σύμφωνα με τον έγκριτο Ρωμαίο στρατιωτικό και ιστορικό ΑΜΜΙΑΝΟ ΜΑΡΚΕΛΛΙΝΟ, φαίνεται ότι εκεί λειτούργησε το πρώτο στρατόπεδο θανάτου της Ιστορίας, ιδρυθέν περίπου το 341 μ.Χ. από τον ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΟ τον Β', δευτερότοκο γιο του "Μεγάλου" Κωνσταντίνου και θύματα δεν ήσαν αυτήν τη φορά ΕΒΡΑΙΟΙ, αλλά ΕΘΝΙΚΟΙ που αρνήθηκαν να ασπασθούν το χριστιανισμό! Πού αναφέρονται όλα αυτά? Στο 19ο τόμο του έργου του με τίτλο "Res Gestae Libri XXXI". Αναφορές σ'αυτά τα γεγονότα σε ελληνικές πηγές είναι η αναφορά του ΡΟΙΔΗ στις ...
Read more