AFAIA1

  «Τα αγάλματα (Simulacra), αν τυχόν υπάρχουν ακόμα σε ναούς και ιερά και τα οποία κάπου έλαβαν ή λαμβάνουν παγανιστική τελετουργία, να ξεριζωθούν από τις θέσεις τους [να απομακρυνθούν], καθώς γνωρίζουμε ότι αυτό έχει αποφασιστεί με πολλές επαναλαμβανόμενες διατάξεις. (15 Νοεμβρίου +408 [ή +407])» «Εκείνα, ωστόσο, τα οποία με πολλαπλές διατάξεις θελήσαμε να ανήκουν στην σεβαστή Εκκλησία, η Χριστιανική θρησκεία δικαιωματικά θα τα διεκδικήσει για τον εαυτό της. Έτσι, όλη η δαπάνη εκείνης της εποχής που σχετίζεται με την [παγανιστική] δεισιδαιμονία, η οποία έχει καταδικαστεί νομίμως, και όλοι οι χώροι που κατείχαν οι Φρεδιανοί (Frediani), οι Δενδρόφοροι (Dendrophori), και όλα τα άλλα ονόματα και παγανιστικά σωματεία [επαγγέλματα], τα οποία είχαν αφιερωθεί σε συμπόσια ή δαπάνες, αφού αρθεί αυτό το σφάλμα, θα μπορέσουν να ενισχύσουν τα έσοδα του οίκου μας [του Αυτοκρατορικού θησαυροφυλακίου]. (30 Αυγούστου +415)» «Όλοι όσοι ανήκουν σε διάφορες και άπιστες σέχτες (omnes diversarum perfid...